Xin chào, hôm nay là ngày 30 tháng 10 chúng tôi đang cập nhật DVD
và bộ phim tiếp theo tôi muốn nói về Grave Encounters.
Grave Encounters.
Grave Encounters?
Grave Encounters!
Đó là một bộ phim tài liệu
Giống như Paranormal Activity, REC và The Blair Witch Project.
Họ đã làm giống như những thợ săn ma,
có cả người dẫn chương trình
Họ đã đến một bệnh viện tâm thần bị bỏ hoang và đi tìm những điều bí ẩn
Kết thúc của bộ phim thực tế hơn nhiều so với dự kiến
Họ gặp phải những con quỷ
Hiệu ứng khá tốt
Công việc với máy quay thật là khủng khiếp
Đó là một bộ phim hay, nhưng không đáng sợ lắm
Nó thật đáng sợ!
Nó vô cùng...đáng sợ!
Bạn đang xem nó, và nó làm bạn rối trí
Và có một vài thứ rất đáng sợ,
nhất là khuôn mặt họ
Bạn không thể nói điều này là thật
Điều này thật đáng sợ
Nó thực sự rất đáng sợ
Bộ phim này làm cho tôi sợ hãi Tôi không ở đây để nói dối
Sự nhiều đến nỗi gần như làm ướt cả quần của tôi
Và cuối cùng
Tôi phải nói về sự kết thúc .. vì đây là một trong những điều tồi tệ nhất
kết thúc phần của cuộc đời tôi.
Tôi nghĩ rằng bộ phim "Grave Encounters" có thể qua thang điểm từ bốn.
Tôi nghĩ rằng vậy là đã đủ tất cả cho tuần này.
Đây là đoạn phim được thực hiện bởi Alex
Hãy theo dõi nó trên kênh của tôi
Alex_moviekid88.
Cảm ơn mọi người đã xem và chúc các bạn có một Halloween vui vẻ
- Các cậu làm gì ở đây? - Tôi không muốn cho cậu biết
- A, anh chàng may mắn - Cho tôi số của cậu đi
Nhìn tôi này, chết tiệt
Chúa ơi, đó là một nụ hôn đồng tính, Tessa
Có một vài sinh viên mới nào ở đây không?
Tôi hy vọng như vậy.
Tôi biết cậu không thích cái đó. Thôi nào, cậu nên cho tôi một ngoại lệ chứ
Happy Halloween!
Chúa ơi! Tuyệt... vời
Cậu giống Michael trong phim Thriller hay là Michael đang ở đây?
Tôi sẽ chết vì Michael
Chờ đã, cậu đang quay mọi thứ ở đây chỉ với cái mẩu đó?
Máy quay của tôi có thể nhỏ nhưng mà búa Thor của tôi lại rất lớn.
Tôi sẽ đập cho cậu một trận.
Chúng ta có gì đây?
Lạy Chúa
Jennifer!
...Khi tôi không quay phim? Alex đâu?
Tôi không biết. Anh ấy đâu?
Anh ấy không đi cùng cậu à? Anh ta không đi với tôi
Tôi thực sự hy vọng tôi sẽ gặp anh ấy tối nay
Muốn thứ lạ sao?
Được rồi.
Tôi yêu cậu Cậu nên tiếp tục uống.
Gõ cửa nào
Cậu có thực sự làm phiền tôi bây giờ không?
Hãy học một lần để biết cách gõ cửa chứ
Đặt cái máy quay đó xuống đi. Có một bữa tiệc lớn mà cậu đang ở đây thẩm du?
Cậu đùa tôi à?
Có người đang chờ cậu, anh bạn Jen muốn cậu
Jennifer cũng ở đó?
Như tôi đã nói, cô ấy rất tốt.
Không tốt như thế này, nhưng rất tốt.
Tôi không có trang phục, tôi không thể đi được.
Sai! Cậu có trang phục
Tôi có một bộ từ Frosh Week
Không, tôi không mặc. Tôi không mặc thứ chết tiệt này đâu.
Cậu sẽ mặc nó Tôi không mặc đâu.
Đó là Halloween mà Không, hoàn toàn không đâu.
Tôi không thể tin rằng cậu đã thuyết phục tôi.
- Nghiêm túc đi
Cái mông của cậu tuyệt vời đấy Nhìn này
Biến đi
Tôi không muốn ra ngoài như thế này
Hey Trev ! Anh bạn !
Nghe này
Không có lớp học trong những bộ phim kinh dị.
Không có lớp học, tôi nói với cậu, nói đến chụp nhanh
và những ống kính lớn.
CGI Họ cần sử dụng nó...
để tạo hiệu ứng
Tôi đồng ý với cậu.
Cậu rất đúng, Alex. Cậu thật thông minh
Tôi có cùng suy nghĩ với cậu
Carpenter, Craven..
Ai trong các cậu là những người trong thế hệ của chúng ta?
Cậu đang ở đâu đấy?
Ai? Không ai cả.
Tôi sẽ cho bạn biết nơi họ đang ở.
Đây này, anh bạn Nghe bài phát biểu đây.
Tên tôi là Alex Wright.
Thiên tài xxx trong tương lai
Kính thưa quý vị, Alex Wright có một thông báo
Tôi sẽ làm một bộ phim kinh dị.
Tôi sẽ khám phá tất cả các bí ẩn.
Cậu biết điều đó và tôi biết điều đó
Nó sẽ là nghệ thuật
Một tầm nhìn.
Vì tôi là một thằng có tầm nhìn Và tôi được phép nói như thế
Quẩy lên nào, motherfuckers!
Người đẹp ngủ trên giường...
Thức dậy đi nào, đồ chó cái này.
Cảm thấy thế nào hả, anh chàng to lớn?
Nhìn cậu kìa
Ai là bạn cậu?
Khốn kiếp
Cậu có thể muốn kiểm tra dòng thời gian của cậu đấy
Tại sao?
Có một số hình ảnh vui nhộn của cậu từ đêm qua này.
Cậu đã làm những gì vậy?
Cho tôi biết những gì cậu đã làm.
Tiếp tục xem
...và cậu sẽ thấy
Đó là 1 người quyến rũ Anh ta đang sờ vào ngực tôi
Đó là vấn đề
Tại sao cậu lại cho tôi uống một chai rượu tequila?
Cậu đã cầm lấy nó và uống không ngừng
Người đàn ông này là ai vậy? Không biết
Anh ta đã tag cậu
Cái đếch gì? Tại sao cậu lại để cái đó như vậy?
- Xóa nó đi - Không, không, không. Nhìn đi
Tôi thậm chí đã tag nó - Nhìn xem, tôi nói " quả bóng của tôi"
- Nó là trang YouTube chết tiệt
Nó có 26 lượt truy cập Cái đó của tôi quá ảo, baby
- Chết tiệt, của cậu đùa đấy à? - Ảnh đẹp đấy.
- Cậu đùa đấy à - một bức ảnh chụp nhóm
Không có một thằng khốn nạn nào giúp tôi sao?
Cậu là trung tâm của sự chú ý đấy
- Cậu giống như một ngôi sao - Tôi bỏ tag của tôi đây.
Tôi bỏ tag của tôi
Fuck you.
Xin chào, cậu có biết nơi tôi có thể tìm thấy cỏ dại?
Hay cần sa?
Này anh bạn, tôi đang tìm cỏ dại.
Đây là người chịu trách nhiệm về tôi
Có thời gian tốt đẹp tại học viện điện ảnh.
Được rồi.
Cậu đang làm gì vậy?
Chỉ là xem các lượt bình luận trên trang theo dõi của tôi
Cậu đúng là một người tầm thường
Sao cũng được
Theo tôi nên cho một cái tên ra khỏi đó.
Xem này
Tôi có một video phản hồi.
Là một anh chàng đã xem đoạn phim tôi đăng lên 'Grave Encounters'.
Tôi không nhớ là có cảnh đó trong phim
Ai gửi video vậy?
Death Awaits.
Thông điệp là "Cái chết đang chờ đợi"
Hãy tìm ra nơi mà các đoạn video gửi đến
Boom, vấn đề được giải quyết
Chúng tôi có thể lấy một ít bánh taco?
Gary!
Gary, dừng lại. Vậy là đủ rồi.
Đừng làm anh cụt hứng, Stacy
Em biết là em cũng thích thế mà
Gary!
Dừng lại
Đồ chó cái
Anh biết rằng đêm nay chính xác một năm trước đây cha của em biến mất
nhưng em cần phải thay đổi
Con khốn.
Xin chào?
Ai đó?
Ai đang làm cái trò này thì nó không buồn cười đâu.
Gary!
Nhanh nào, làm gì mà lâu vậy?
Thôi nào
Gary, Gary, ah, Em xin lỗi
Được rồi, chúng ta nên đi thôi
Em bắt đầu cảm thấy lạnh.
Gary?
KHÔÔÔÔÔNG !
Và ... cắt
Tiền
Jared, chúng ta sẽ xem lại toàn bộ cảnh này. Nó tốt không?
Âm thanh tốt đấy
Chúa ơi, Jennifer
Cậu sẽ trở thành nữ hoàng tiếng thét tiếp theo
- Và tôi sẽ đưa cậu lên vị trí đó - Thật sao? - Thật
À, Alex, Làm thế nào để hồi sinh một người đàn ông đã chết?
Điều đó chẳng có nghĩa gì.
Đây là một khởi đầu tuyệt vời Tin tôi đi
Tôi biết những gì tôi đang làm.
Tôi đúng là một người chuyện nghiệp
Trev, Death Awaits đã trả lời.
Ai cơ?
Người đó nói gì?
Nhìn xem
Cái, cái gì vậy? Đó là số điện thoại hay thứ gì đó ?
49.14.122.48...
Nó không phải là một số điện thoại
Đó là ai? Ai đã gửi vậy?
Alex đang có kẻ theo dõi trên YouTube.
Chẳng có gì cả. Tôi đã kiểm tra các trang web và một lần nữa với Google Maps.
Chẳng có nghĩa gì cả Tôi chỉ không hiểu tại sao anh ta lại gởi những thứ đó
Không, không, không. Chờ đã
Chờ đã, những thứ cậu đang nói về những con số tọa độ của một nơi nào đó
Thật là buồn cười
Được rồi
49.14.122.48
Thông điệp của Death Awaits. Tôi nghĩ nó là kinh độ và vĩ độ
Nơi mà cậu nghĩ nó là gì vậy?
Vancouver, Canada, địa điểm chính xác là một bệnh viện tâm thần được gọi là ...
Tôi nghĩ rằng họ đã làm phim Grave Encounters tại đó
Họ gọi đó là Collingwood trong phim,
nhưng Collingwood không hề tồn tại ... ở đó
Và tất cả những thứ nhảm nhí họ nói về nó
Nó được xây dựng vào cuối thế kỷ này, bác sĩ điên, rồi thì phẫu thuật não....Tất cả đều nhảm nhí
Tất cả đều thực tế, nó đã xảy ra
Đây là nơi tối tăm khốn nạn nào vậy?
Đây này
Đây là đâu vậy?
Trev, nhìn này
Cậu có thấy điều này không? Nó làm tôi sợ. Cậu có nhìn điều này không?
Nhiều người tin rằng điều này là có thật Tôi cũng không phải là người duy nhất.
Họ nghĩ rằng Blair Witch Project là có thực
Phải, và Paranormal Activity cũng là một không gian ngớ ngẩn trên mặt trăng
Nó chỉ là một mẹo để quảng cáo thôi, Alex
Đó chính là những gì họ muốn cậu phải suy nghĩ. Nó chỉ là một bộ phim vớ vẩn thôi.
À, thậm chí nó là một bộ phim không hay. Ý tôi là ...
chỉ là do có các kỹ xảo đặc biệt.
Không có diễn viên duy nhất trong phim, hay là một cái gì đó được thực hiện, kể từ khi bộ phim được phát hành.
Cậu có thể giải thích điều đó không? Người nói chuyện với anh ta đã chết 8 năm nay.
Kenny Sandoval
Đã tự tử vào năm 2004 ... bằng một khẩu súng ngắn
Anh chàng này đã phát điên.
Có vấn đề gì về phim của cậu vậy , Alex? Cậu nên để cảnh sát giải quyết việc này
Xin chào tất cả mọi người
Tôi có một số câu hỏi, nơi mà tôi cần được giúp đỡ, để tìm câu trả lời về một bộ phim tôi đã xem trong tuần qua
Grave Encounters.
Tôi cố gắng để liên lạc với Giám đốc hoặc một trong những diễn viên hay một ai đó đã từng làm bộ phim này.
Nhưng tôi không thể tìm thấy thông tin nào về họ.
Có điều gì đó về bộ phim mà nó không đúng sự thật và tôi muốn các bạn comment phía dưới
Vì vậy, nếu bạn hoặc người quen của bạn biết và có thể liên lạc với họ.
Xin vui lòng để lại lời nhắn
Tôi thực sự rất biết ơn điều đó.
Cứu với.
Cứu tôi với. Ai đó hãy cứu tôi.
Cứu tôi với
Xin anh
Tại sao anh lại làm thế với tôi?
Hãy để tôi đi
Đừng mà, cứu tôi với!
Đã đến lúc rồi
Không, không, không,không..
Đồ khốn tâm thần bệnh hoạn
Có vẻ như mày có vẫn còn nói được
Xin anh
Không, không, không, xin đừng làm thế
Thứ này có thể hơi đau một chút.
Không, Tôi xin anh.
Cắt
Dừng lại
Cậu đang nghĩ gì vậy?
Có tốt không?
Tốt lắm.
Tôi chỉ là, tôi cần một cái gì đó...
Tôi cần suy nghĩ một số điều
Cậu có vẻ rất không hài lòng với nó.
Có thể do lỗi của tôi? Không, đó không phải lỗi của cậu
Tôi có thể làm được mà, chúng tôi có thể làm được...
Nó không phải là lỗi của cậu mà. Được rồi.
Này, anh bạn đang nói cái quái gì thế?
Các cảnh phim rất tuyệt vời
Có vẻ tốt, tôi thừa nhận. Nhưng nó thiếu thứ gì đó.
Một người đàn ông đeo mặt nạ và một cô gái bị buộc. Chúng tôi cũng thường xuyên xem cảnh này
Đó là kiểu tra tấn khiêu dâm của những kẻ bệnh hoạn.
Cậu có thể kiếm được 100 triệu USD.
Có thể, nhưng tôi không quan tâm
Tôi không biết. Tôi phải nghĩ lại về cảnh thứ ba
Tất cả mọi người có thể về, tôi phải viết lại nó.
Được rồi, tất cả mọi người, như vậy là đã đủ cho ngày hôm nay.
Thật chứ?
- Thật - Chúng ta đi nhậu nào
Jen, cậu đã làm thực sự tốt.
Và nó đã làm tôi sợ.
Cám ơn
- Thoải mái đi nào - Đừng quay tôi nữa
Được rồi, tôi đang kiểm tra thư của tôi và tôi có một tin nhắn từ người sử dụng YouTube
người mà thời gian gần đây đã gửi tin nhắn.
Hãy xem những gì anh ta đã gửi
Đây là một hình ảnh của Sean Rogerson khi anh ta còn trẻ.
Người phụ nữ bên cạnh anh ta là mẹ của anh ta
Nó được gửi đến từ một chiếc điện thoại,
một địa phương từ Washington. Bởi vậy, tôi sẽ đến đó để lấy tấm ảnh
Có thể có chút gì đó với mẹ anh ta
Để xem có thể tìm được gì không
Xin chào.
Đây có phải là nhà của Rogerson không?
Phải, đúng rồi.
Tôi đang tìm Sean, anh ta có ở đó không?
Tại sao cậu muốn nói chuyện với Sean?
Tôi đang làm một luận án về một bộ phim mà anh ta tham gia có tên là Grave Encounters
Và tôi muốn có một cuộc nói chuyện anh ấy
Đó sẽ thực sự có ích nếu các cậu... Tôi không phải là người duy nhất cầm lái
Cậu đừng lo
GPS sẽ giúp chúng ta
Đúng, nhiều thứ tốt có thể làm điều đó
Cậu quay đầu xe dở tệ
Chúng không muốn giúp chúng ta
Máy vi tính không muốn giúp đỡ chúng ta
Đó là bản chất của nó
Đây rồi
Chúng tôi đã có mặt ở đây
Được rồi, mà bà ta tên là gì nhỉ?
Delia, Trevor tôi nói đây là lần thứ 18.
Cậu có chắc bà ấy nói Sean đã ở đây?
Sean sẽ có mặt ở đây lúc ba giờ và sẵn sàng để làm một cuộc phỏng vấn
Chúng ta hãy làm điều đó
Dễ dàng thôi, đi nào.
Jared
Chờ đã
Tôi muốn quay điều này với ống kính lớn
Tôi không hiểu lý do tại sao mà cậu lại mang theo chiếc máy quay đó.
Tại sao cậu lại mang theo máy quay chứ?
Nó dùng cho tài liệu của tôi lần thứ 15
Không có gì đáng để cho vào tài liệu đâu Tài liệu của cậu không nên có thông tin về nó.
Đây chính là nơi tài liệu tôi nên có
Thôi đi
Xin chào. Alex?
Vâng, cháu là Alex và đây là Trevor, bạn của cháu
Chào bà, cháu là Trevor
Bà rất vui khi được gặp các cháu
Tại sao các cháu không vào trong cho đỡ lạnh?
Cám ơn bà
Các cậu! Đợi với
Các cháu muốn dùng trà hay cà phê không?
Bà có một ấm trà rất ngon.
Không, cháu không cần gì cả, cháu cảm ơn bà.
Vâng, cháu cũng vậy, cháu nghĩ chúng cháu không cần dùng gì đâu ạ.
Chất lượng hình ảnh như thế nào?
Tốt
Thưa bà Rogerson, Sean bây giờ có ở trong khu phố này không ạ?
Anh ta chưa trở lại,
Cháu biết anh ta à? Nhưng anh ta sẽ quay lại sớm thôi
Vâng, nhưng Sean sống thế nào ạ? Anh ấy khỏe chứ ạ?
Tất nhiên rồi, bà luôn trêu chọc anh ta, vì anh ta là một người chỉ biết làm việc.
Anh ta hiện đang làm việc cho một bộ phim truyền hình mới.
Anh ta yêu diễn xuất, anh ta luôn muốn trở thành diễn viên, ngay từ khi anh ta còn nhỏ.
Cháu có thể chờ anh ta nếu các cháu muốn.
Anh ta sẽ rất vui khi nhìn thấy các cháu,
anh ta rất thích có người đến thăm.
Sean sống ở đây ạ?
Phải
Dĩ nhiên rồi
Tại sao các cháu không đợi anh ta trong phòng?
Đó là phòng anh ấy thích. Phòng anh ấy ở trên cầu thang, và ở bên phải.
Tay chơi tốt nhất năm 1996.
Nhìn xem này.
Tôi không nghĩ có ai đó đã sống ở đây trong một thời gian dài
Đó là khi anh ta còn trẻ.
Anh ta thực sự giống như Slim Shady
Đó là một mái tóc thực sự xấu.
Anh ta yêu mèo.
Cậu cũng vậy
Chết tiệt!
Mấy người đang làm gì ở đây?
Xin lỗi, nhưng chị là ai?
Tôi là y tá của bà Rogerson.
Bà Rogerson nói chúng tôi có thể chờ ở đây.
Chúng tôi có một cuộc phỏng vấn với Sean
Các cậu phải đi ngay bây giờ.
- Không, chúng tôi có... - Các cậu phải đi ngay.
- Các cậu phải rời khỏi đây - Ra ngoài
- Tại sao? - Ra ngoài ngay bây giờ.
- Chúng tôi chỉ đang cố gắng tìm kiếm thông tin - Điều này thật vô lý.
- Bà ấy nói chúng tôi có thể chờ đợi - Phải
Chúng tôi chỉ muốn nói chuyện với Sean
Sean sẽ đến sớm thôi, ngay sau khi anh ta được phép rời khỏi bệnh viện
Bệnh viện? Ý bà là gì? Bà đang nói về gì vậy?
Bệnh viện dành cho những người điên.
Bà có biết "Grave Encounters" không? Đó là một bộ phim truyền hình
Tôi đã giúp anh ta tìm một cái tên, Lance Preston.
Đó là nghệ danh của anh ấy.
- Bỏ camera xuống - Đừng chạm vào nó
-Ra ngay. - Được rồi, chúng ta đi thôi.
Cậu làm tình hình của bà ấy xấu đi
Khoan, còn điều nữa Chuyện gì đã xảy ra với Sean?
Chuyện gì đã xảy ra với đoàn làm phim của anh ấy?
Bà ấy mời chúng tôi tới đây. Chúng tôi là khách.
Chúng tôi chỉ muốn một cuộc phỏng vấn với Sean. Đó là tất cả.
Bà ta thể là người đã trả lời điện thoại.
Bà ấy đã bị mất trí nhớ. Bà ấy sẽ đến viện dưỡng lão vào tháng Một
Cậu có nghe thấy không?
Bà ta biết về Grave Encounters.
Hãy nhìn bà ấy xem.
- Bà ta đúng là một người điên - Phải
Chúa ơi
Bà ta vẫn còn vẫy tay chào kìa
Cô ấy đang cãi nhau với cậu ta Cậu nên quay lại cảnh này
Phải. Cô ấy đã tức giận sau vở kịch.
Alex, vấn đề là, cậu nói cậu sẽ có mặt ở đó, nhưng cậu lại không có ở đó.
Trong tình huống huống này thì nó không chính xác..
Tôi biết nghe có vẻ tệ nhưng...
- Nó cũng quan trọng đối với tôi. - Tôi biết, tôi xin lỗi
Cậu đã hứa sẽ đến đó và cậu không đến đó
- Tôi đã tìm cậu khắp nơi. - Tôi biết.
Tôi xin lỗi, nhưng hãy nhìn vào điều này.
Cậu đang bị ám ảnh. Đó chỉ là một bộ phim.
Nó không chỉ là một bộ phim. Nghe này
Tôi đã gọi cho thị trưởng thành phố Vancouver
Họ có một tập tin vào ngày 28...
- Tôi không quan tâm -...2003. - Tôi không quan tâm
Được rồi.
Cậu biết không? Tôi phát ốm khi nghe cậu nói về bộ phim chết tiệt đó rồi
Hãy làm những gì cậu muốn. Cậu đừng lo cho tôi, okay?
- Tạm biệt, Jen - Mẹ kiếp, Trevor
Này, Jen!
Không phải bây giờ.
Jen!
Vấn đề của mình bây giờ là gì?
Tôi cảm thấy có cái gì đó xấu với cái trò này...
Nhưng cậu muốn tôi nói gì đây?
Điều này là rất quan trọng.
Tôi không biết.. Tôi không đồng ý với...
Tôi sẽ nói như những người bạn, được chứ?
Jenny có lẽ là người duy nhất, cô gái duy nhất trong trường này là người hợp với cậu
Đúng
Đó là sự thật
Và, tôi nói này, nếu tôi là cậu..
Tôi sẽ vứt hết mớ lý thuyết bí ẩn kia đi.
Lý thuyết bí ẩn?
- Anh bạn, tôi yêu cậu. Tôi sẽ giúp cậu
Hãy nhìn vào các bằng chứng tôi có.
Nhìn này
Mất tích, sự biến mất đột ngột. Có thể đó là dấu hiệu của cái chết.
Tôi cần làm gì để hiểu chúng?
Tôi đang cố gắng tìm hiểu xem chúng có ý nghĩa gì?
Mỗi ngày tôi thức dậy cùng Anh chàng mít ướt
Anh chàng mít ướt này đúng là một thiên tài
Xin chào mọi người, tôi biết một lúc trước đây, tôi đã đăng lên mạng
một số thứ về Grave Encounters
Tôi đã làm một cuộc phỏng vấn với người mẹ của Sean Rogerson.
Hãy nghe tôi, "Grave Encounters" là có thật.
Bạn bè của tôi không tin tôi. Và bản thân tôi có thể không. Nhưng tôi không điên
Tôi đã gần hoàn thành nghiên cứu của tôi.
Tôi chỉ cần có bằng chứng.
Có lẽ tôi nên trở về Takoma, và tìm đọc một số tài liệu khác.
Máy in tự động nhập và bắt đầu in ấn ...
Chúng ta đều biết máy in chỉ hoạt động khi được bật lên và nó đang in một thứ mà tôi không chưa biết nó gì cả
2384 Melrose Ave Los Angeles.
Nó trông giống như một loại bảng dữ liệu,
cho video clip ... hoặc thứ gì đó, vào ngày mai, ở LA
Hartsfield Productions
Tôi đâu biết cái tên đó ở đâu?
Jerry Hartfield, ông ta đã sản xuất ra "Grave Encounters"
và bảng dữ liệu đã được in cho tôi?
Đó là cho video clip ông ấy sẽ ghi vào ngày mai
Tôi không thể đi đến Los Angeles chỉ trong hai ngày. Vậy còn bộ phim đang quay dở của chúng ta?
Điều này rất quan trọng với tôi.
Cậu thực sự muốn bỏ tất cả để bay đến LA, vì một bảng dữ liệu ngớ ngẩn?
Thôi nào, tôi chỉ còn hai ngày nữa Tôi biết chắc nhưng nó là cả một vấn đề.
Sao cũng được
Bây giờ phim đang quay ở bên ngoài xe, và chúng tôi đang ở LA.
Hollywood. Một thánh địa phim trên trái đất.
Tôi sẽ không nói rằng nó đẹp, bởi vì nó có rất nhiều sương mù, nhưng...
Bây giờ chúng tôi đang đến phòng thu.
Xin chào. Hartfield Productions có ở đây không?
Cậu tên gì ?
Ah, Roberto...Smith Tôi có cái này ...Tôi đã nhận được thông tin này
và được đến đây trong ngày hôm nay. Đó là một video clip.
Video clip.
Được rồi, Roberto
Đi thẳng đến Lot C
- Cảm ơn
Là ông ấy, đó là Jerry Hartfield.
Cắt!
Mọi người, chúng ta chỉ còn 2h so với lịch trình
Làm lại một lần nữa nào
Tôi đang đi về phía Jerry, và tôi sẽ cố gắng nói chuyện với ông ấy.
Xin lỗi, thưa ông Hartsfield?
Tôi có thể xin ông vài giây được không?
Chờ một chút
Anh là ai?
Alex Wright, tôi đang quay về một bộ phim tài liệu.
Tôi muốn xin ông một cuộc phỏng vấn
Anh làm việc này mà không có sự cho phép của tôi?
Và anh dừng lại được rồi đấy, vì tôi sẽ không cho anh cuộc phỏng vấn nào cả
Bảo vệ đâu?
Tôi không muốn anh ta ở lại đây.
Tôi đã biết về "Grave Encounters". Tôi đã biết về những gì mà ông làm.
- Hãy đưa anh ta ra khỏi đây ngay. - Tôi đã biết những gì ông bạn đã làm.
Tôi chỉ muốn cố gắng để nói chuyện được với Jerry Hartsfield
Nhưng tên bào vệ đã đưa tôi ra ngoài. Rõ ràng là ông ta đang che giấu điều gì đó.
Tôi không biết được điều gì hơn. Tôi không biết được điều gì hơn.
Tôi sẽ nói chuyện với anh, được chứ?
Nhưng không phải ở đây, không được dùng máy quay.
Ngày mai anh hãy đến văn phòng của tôi vào lúc 2h.
Được rồi, cảm ơn ông.
Thành công rồi
Kiểm tra lại nào 1, 2, 3.
Cho tôi ít tin tốt nào
Đây là Hartfield Productions Tôi có thể giúp gì cho anh không?
Tôi có cuộc gặp với Jerry, vào lúc 2h.
- Anh là Alex phải không? - Vâng, đúng vậy.
Vậy xin hãy ký tên vào đây.
Làm thế nào mà anh có thể biết được điều đó? Hãy nói cho tôi biết một cách thật trung thực.
Tôi biết mọi thứ
Tôi biết 'Grave Encounters' là có thật.
Tôi biết Sean Rogerson và tất cả mọi người trong đoàn làm phim đều đã chết
Đó vẫn chỉ là trên hồ sơ ... trừ khi xác được tìm thấy, Cậu là người chết bất hợp pháp
Cậu là người mất tích
Và cảm ơn Chúa vì điều đó
Vì vậy, anh thừa nhận điều đó
Những hình ảnh đó là có thật
Phải, mỗi khung hình đó là có thật
với một số hiệu ứng hình ảnh sau khi chúng tôi thêm vào tại thời điểm cuối cùng
Chuyện gì đã xảy ra với gia đình của ông?
Chúa ơi, Nhóc à! Nó được gọi là một "thỏa thuận bí mật"
Ông đã có ký vào một thỏa thuận bí mật?
Để kiếm được một khoản tiền dàn xếp, họ sẵn sàng ký vào nó
Cậu nghĩ tôi là một thằng khốn nạn, phải không?
Tôi không thể hiểu lý do tại sao ông đã làm điều đó.
Nghe này. Khi tôi xem hình ảnh đó lần đầu tiên và tôi đã sợ chết khiếp
Có hiểu không?
Ý tôi là, tôi muốn tiêu diệt chúng
Nhưng sau tất cả. Tôi ngồi trên bờ vực phá sản. Vì vậy, sau đó tôi có một ý tưởng.
Tại sao không phát hành nó như một bộ phim?
Cậu biết đấy, có thể chúng ta sẽ bù đắp được khoản chi phí bị mất
Và nó đã được bắt đầu quay, bởi vì họ muốn có một phần tiếp theo.
Grave Encounters 2 Cậu tin được không?
Giám đốc The Brothers Vicious. Họ là ai?
Tại sao anh không tham gia cùng tôi?
Vicious Brothers.
Hey Jerry.
Đây là Colin. Và đó là Stuart.
Họ là thực tập của tôi.
Thấy chưa, tôi chỉ có mấy gã này giả vờ làm Giám đốc của phim rồi ra ngoài làm việc với báo chí
Vì họ không phải là nhân viên của chúng tôi, nên tôi không phải trả tiền cho họ
Anh sẽ có được tất cả các sinh viên đến từ đại học UCLA và USC
và họ chỉ là những người không có đủ năng lực
Bây giờ anh đã biết sự thật.
Anh định làm gì với nó?
Chúng ta xong rồi
Tôi sẽ kể cho tất cả mọi người.
Đi đi Ai sẽ nghe anh chứ?
Anh chằng là ai cả
Lý do duy nhất tôi đồng ý đi với cuộc trò chuyện này là để xem liệu anh có những bằng chứng gì chống lại tôi.
Nhưng anh chẳng có gì cả
Tôi nghĩ chúng ta sẽ thấy.
Sau đó chúng ta sẽ thấy. Anh có thể đi ngay bây giờ.
Ông ta đúng là một thằng khốn
Ai sẽ nghe anh chứ? Anh chẳng là ai cả
Thấy chứ? Đó là lý do tại sao tôi đến đó
Tôi không yêu cầu hắn nói những lời này
Ông ta đúng là khốn nạn
Đúng vậy, nhưng ông ta cũng đúng. Bởi vì không ai sẽ tin chúng ta,
Chúng ta sẽ cần bằng chứng.
" Bằng chứng" là sao?
Tôi đã suy nghĩ về điều đó. Đó là bộ phim mà tôi muốn làm
Hãy suy nghĩ về nó, chúng ta sẽ làm nó
Ý tôi là, cậu có thể quay phim bằng điện thoại của cậu
Jared, cậu cũng quay nó Nghĩ xem
Đó là một tài liệu, nhưng cũng là một bộ phim kinh dị, phải không?
Lý do tại sao nó lại là một bộ phim kinh dị?
Tôi nhận được một thông điệp mới từ Death Awaits.
Anh ta sống ở Canada, ngay cạnh bệnh viện nơi mà họ làm Grave Encounters
Đó là lý do tại sao anh ta biết được rất nhiều từ đó
và anh ta muốn chúng ta vào đó tìm hiểu nó.
Đó sẽ là nơi chúng ta có bằng chứng
Cậu muốn lái xe đến Canada?
Chúng ta sẽ đến đó trong 2h
Chúng ta có Jared, Tessa... Chúng ta sẽ quay tất cả mọi thứ
Đó sẽ là một bộ phim chết tiệt
Tôi sẽ không lái xe đưa tất cả đến Canada cho một ý tưởng điên rồ.
- Tôi sẽ đi. - Cậu đùa tôi đấy à?
Ý tôi là, cậu giải thích đi
Không, nhưng...
Tại sao cậu nói thế?
Tôi không biết
Cậu cũng đi, đúng không? Nhiếp ảnh gia
Làm thôi nào
Cậu là nhà sản xuất của tôi Tôi cần cậu
Chúng ta có thể đi đến Sundance. Bản đồ sẽ đưa chúng ta đến đó.
Tin tôi đi
- Được rồi. - Tốt lắm
Cậu nên nói với chúng tôi về Grave Encounters một lần nữa
Chúng tôi đang trên đường đến ... bệnh viện.
Làm một bộ phim
Chúng ta ở đây, phải không?
Làm thế nào mà cậu biết?
Cầm lấy đi!
Chúng ta đang đi đúng đường, đúng không? - Làm sao mà cậu dám mang cần sa bất hợp pháp...
- ..qua biên giới? - Cậu đùa à?
Không, Trevor, nó thực sự bất hợp pháp
Tôi nghĩ rằng Canada sẽ khoan dung, phải không?
Chúa ơi, cậu đùa tôi đấy à?
Alex, tấp vào lề đi Chúng ta cần thả một thứ gì đó
Tôi thích cậu rất nhiều
Tôi có thể nhìn thấy nó trong mắt cậu
Anh biết làm thế nào có thể đến..?
- Kính thưa quý vị, chào mừng đến Vancouver -Vancouver!
Đường vào rừng đã bị chặn
Tôi sẽ mở nó ra. Cô ấy sẽ ra mở.
Được rồi
Hẳn là một con chó cái chịu khó.
Là .. chỗ đó?
Cậu nhìn thấy không? Cậu đùa tôi à
Cậu nhìn thấy cái tòa nhà đó không? - Cậu thấy chứ?
Tôi dám chắc họ rất thành công khi xây dựng một tòa nhà khủng khiếp thế này
Chúa ơi, nơi này thật là lớn.
Alex, cậu có biết chính xác nơi họ đã quay phim?
Tôi nghĩ là ở đây
Đi kiểm tra thử xem
Cớm Canada kìa
Chết tiệt!
Thằng cớm thuê Canada chết tiệt Các cậu, nghiêm túc đi
Hãy để tôi nói chuyện cho.
Trevor
Đừng nói gì cả
Xin lỗi
đây là chỗ sở hữu tư nhân Các cháu có thấy những lời cảnh báo kia không?
Xin lỗi
Xin chào, chúng cháu xin lỗi
Chúng cháu là sinh viên điện ảnh. Chúng cháu chỉ muốn chụp một vài bức ảnh cho luận án của trường thôi
Chúng cháu chỉ muốn chụp một số hình ảnh từ bên ngoài và đó là tất cả.
Xin lỗi, nhưng tòa nhà này có rất nhiều thứ nguy hiểm
Nó vô cùng nguy hiểm. Các cháu phải rời khỏi đây.
Tắt cái máy ảnh đó ngay
Không, tuyệt đối không.
Cháu không được phép quay phim. Cháu không được quay phim trong khu vực này.
Cháu hiểu. Cháu sẽ rời khỏi đây
Đưa cho tôi cái máy đang quay
- Tôi thể đưa nó cho ông - Tôi cần đoạn băng này
- Không Đưa tôi đoạn băng. Đưa tôi đoạn băng
Cái quái gì thế?
Đi tiếp đi, Alex
Cái quái gì xảy ra vậy?
Cứ đi tiếp đi
Tại sao cái bệnh viện tâm thần này bị bỏ hoang trong 30 năm qua..
lại có một tên bảo vệ điên khùng đó chứ?
Cậu làm gì vậy?
Chúng ta đã bị tống khứ vào ngày đầu tiên
Chúng ta đang ở đây rồi
Chúng tôi chỉ muốn cố gắng chụp vài tấm ảnh bên ngoài của bệnh viện Nhưng chúng tôi đã bị tấn công bởi một người bảo vệ.
Ông ta cố lấy máy quay của chúng tôi
Ông ta nói nó nguy hiểm.
Điều đó thật là nhảm nhí
Ý tôi là, họ cố giấu sự thật
Họ muốn cố gắng che giấu sự thật. Họ không muốn chúng ta...
Tao sẽ vào đó, bọn chó cái! Bọn khốn đó không thể ngăn chúng ta đâu
Mẹ kiếp bọn cớm
Đủ rồi đấy, đủ rồi
Các cậu.
Bộ phim này thật là thiếu muối
Đây là lý do tại sao chúng ta ở đây, các cậu cho rằng mấy thứ này có thật ư?
Đó là tất cả, Tess
Tôi không chịu trách nhiệm về hành động của tôi.
Tôi nhận được một tin nhắn mới từ Death Awaits
Nó nói rằng hãy gặp anh ấy trong căn phòng cuối đường hầm phía tây, lúc 03h đêm nay
Chúng tôi có...8 máy quay nhìn xuyên đêm, chúng tôi sẽ đặt chúng xung quanh tòa nhà.
Máy quay này lớn với độ phân giải cao.
Một máy quay cảm biến Và một đồng hồ đo từ trường EMF
Đó là những gì cô ấy nói
Cạn nào!
Tối nay chúng tôi sẽ cố gắng tìm bằng chứng mà Jerry Hartsfield 10 năm qua đã cố gắng che giấu.
Nhưng bộ phim này là sự thực thì thế giới tâm linh có tồn tại Và đội Grave Encounters đã chết cố gắng tìm chúng
Chúng tôi sẽ đến đốt lửa Chúng tôi sẽ đến đá bánh xe của chúng
Yeah, baby. Yeah, baby.
Được rồi
Đi thôi!
Chết tiệt Đó là tên bảo vệ
Cúi xuống
Tắt đèn đi Tắt đèn đi
Tessa
Có ai ở đó không?
Cúi xuống
Chết tiệt
Xin chào?
Được rồi, tôi đang trên đường đến đó.
Đến lúc chạy rồi Đi thôi
Được rồi, đi thôi. Nghe này, bây giờ bạn phải chạy thật nhanh.
Suỵt.... Đừng làm ồn, Trevor
Xin lỗi
Chờ tôi với
Chúng ta sẽ nhìn thấy những hồn ma ở đây
Chết tiệt
"Cái chết đang chờ đợi bạn " "Cái chết đang chờ đợi bạn "
Hẳn phải là tòa nhà này rồi
Tess, đưa tôi cái cắt xích
Không, tôi sẽ làm điều này
- Tùy cậu - Đừng chạm vào
Trông cậu thật giống như trộm vậy
Thật chứ?
Chúa ơi
Nơi này không đáng sợ đâu.
Chết tiệt nó giống như trong phim
Lạy Chúa, đó là băng cảnh sát?
Tại sao cảnh sát lại đến đây khi mà nó chỉ là một bộ phim?
Bởi vì đây không chỉ là một bộ phim.
Cậu đã xong chưa? Chỗ này làm tôi sợ.
Tôi xong rồi. Được rồi.
Cậu ổn chứ?
Được rồi
Được rồi, không sao đâu. Được rồi, đi thôi.
Máy quay 1: Tầng trệt
- Đường này - Bên đó thế nào?
Rất ổn
Tôi nghĩ là đường này
Ma trong hành lang, ma trong đầu tôi.
Ma sẽ tìm thấy bạn
Được rồi, chúng ta đi nào. Đi thôi
Nhanh lên nào
Được rồi, đi thôi
Máy quay 2: Tầng ba, phòng bệnh nhân.
Nhanh lên
Chờ tôi với
Này, đây có phải là nơi tên da đen đã chết ?
Ờ thì, dân tộc thiểu số thì luôn chết trước tiên
Máy quay 5: Tầng ba, phòng tắm
Đi thôi
Làm như vậy thì cậu sẽ bay xuống dưới đấy
Máy quay 7: Tầng thứ tư, hành lang
Máy quay 8 : Tầng hầm
- Tôi không thể nói. - Có, cậu có thể mà.
Alex đang làm một bộ phim tài liệu kỳ quái,
..nối tiếp với bộ phim lần trước...
Sẵn sàng chưa?
Đó là vào ngày 20 tháng Ba 2003, khi Sean Rogerson và đội quay "Grave Encounters" đang quay phim
đến tập thứ 6 của loat show truyền hình thực tế ở đây, thì...
Họ đã phải đối mặt với môt thế lực khủng khiếp
Một thế lực nào đó đã giết chết họ rất bi thảm
Nó đã đến với người Mỹ như một thể loại phim viễn tưởng
nhưng nó lại thực sự tồn tại.
Sau đêm nay chúng ta sẽ gặp một người giấu tên chỉ được biết đến là Death Awaits
Anh ta là người đầu tiên đã cho chúng tôi biết.
Và trong thời gian chờ đợi, chúng tôi sẽ nghiên cứu về sự huyền bí này Hy vọng sẽ tìm ra sự thật sau một thập kỷ che giấu.
Tất cả mọi người đã sẵn sàng rồi chứ? Jared?
Sẵn sàng
- Tess thì sao? - Sẵn sàng
Và ba, hai ,một. Action!
Tòa nhà này rất lớn và dễ gây lạc đường
Vì vậy, để đảm bảo không xảy ra chuyện gì và chúng tôi có thể tìm đường để quay trở lại
Chúng tôi sẽ đặt gậy phát sáng phía sau chúng tôi.
Chúng tôi có những thiết bị GPS mà chúng tôi mua tại cửa hàng
Để đề phòng trường hợp ai đó trong chúng tôi mất liên lạc
Chúng tôi có thứ này.
Chết tiệt! Sao không nói trước với tôi Tôi đang đeo tai nghe mà
Xin lỗi
Tôi tin rằng nó đủ an toàn để nói rằng chúng ta đã chuẩn bị tốt cho điều tồi tệ nhất.
Đây là phòng tắm, nơi T. C Gibson hay còn gọi là Merwin Mondesir, đã bị giết.
Bây giờ chúng tôi sẽ cố gắng giao tiếp với các linh hồn Với hy vọng rằng chúng tôi sẽ có thể nói chuyện được với Merwin.
Tôi đang ghi lại giọng nói của các linh hồn bằng EVP (Máy ghi âm)
Nếu linh hồn của Merwin Mondesor ở đây xin hãy nói chuyện với chúng tôi một cách thoải mái
Đừng lo lắng, tôi chắc chắn rằng vợ và con gái của anh muốn nghe anh nói anh yêu họ
GHI ÂM: Nếu linh hồn của Merwin Mondesor ở đây xin hãy nói chuyện với chúng tôi một cách thoải mái
Đừng lo lắng, tôi chắc chắn rằng vợ và con gái của anh muốn nghe anh nói anh yêu họ
Chả có gì
Im đi, Trevor
Nếu có bất kỳ linh hồn nào đang ở đây, xin hãy nói chuyện với chúng tôi một cách thoải mái
Xin hãy cho một dấu hiệu, Hay tạo ra tiếng động
Hoặc tạo ra một điểm lạnh
Jared, lấy máy quay hồng ngoại lại đây,
Cái quái gì!
Có một đám khói kỳ lạ sau Trevor
- Ý cậu là có một đám khói kỳ lạ đằng sau tôi ư? Đó là cái gì vậy? - Đưa tôi xem nào
- Cái gì vậy? - Tôi đã nói rồi. Nó có thật
- Nó là cái thứ gì vậy?
Ặc, Trevor, cậu xì hơi!
Khiếp ! Hôi quá
Có thể nhìn thấy nó trên máy quay nhiệt sao?
- Ừ! - Nghiêm túc chứ?
Làm lại đi
- Cậu thật giống một con thú - Điều đó thực sự rất trẻ con
Tuyệt vời!
Đây là đường hầm,
nơi Sean Rogerson ở với những khoảnh khắc cuối cùng của anh ta trong cuộc sống,
mệt mỏi và bị cơn đói hành hạ
Khi bạn đi sâu hơn vào trong đường hầm này, bạn sẽ cảm thấy rằng nó sâu hơn và sâu hơn
vào chiều sâu của sự điên loạn
Hiểu theo nghĩa đen, đó là sự căng thẳng, từng phút một khi bạn bước vào trong tòa nhà ma quỷ này.
Cậu đùa đấy à?
Cậu phóng đại quá nhiều
Phóng đại quá nhiều
- Sâu vào chiều sâu của sự điên loạn - Nó chỉ có trong phim tình cảm, cậu sẽ được giải nếu làm phim về thể loại đó
Phải, lúc đó cậu sẽ được nhận giải Mâm xôi vàng
Mẹ kiếp, các cậu, nhìn này
- Jared, quay lại đi - Được rồi
Đó là cái cái gì vậy? Một con chuột đang ăn dở ?
Thật ghê tởm
Anh ta nói gặp chúng ta ở trong phòng phía tây cuối đường hầm.
Thật sự chả có cái gì ở phía cuối đó cả
Mấy giờ rồi?
3:25.
Có thể anh ta đến muộn
Chẳng có gì Anh ta lừa chúng ta
Chúng ta chẳng thấy anh ấy Toàn bộ dự án này là một thảm họa
Fuck!
Cái gì vậy?
Cái quái gì, không thể nào
Đó là một cài bàn Cầu cơ ( bảng gọi hồn)
Cái gì cơ?
Đặt tay của cậu lên mảnh gỗ cùng với một người khác sau đó gọi linh hồn để dịch chuyển các ký tự này
Thôi nào, chúng ta phải chơi trò này
Điều này sẽ không bao giờ được cả
Phải, phải Hai người sẽ chơi
Tôi sẽ nói chuyện với các linh hồn.
Chúng tôi biết rằng, nhiều người bạn ở đây đã bị ngược đãi và bị lạm dụng,
và vì thế có thể tức giận ở thế giới bên kia.
Có thể có một linh hồn nào ở đây với chúng tôi không?
Tôi chả biết chính xác cậu đang làm gì cả
- Cậu làm thế đúng không? - Không, cậu làm à?
Hẳn phải là Casper làm rồi
Cậu làm nó
Tôi không làm vậy
- Cậu đang ngồi đây với tôi - Tôi không làm thế
Bạn là ai? Bạn muốn nói gì với chúng tôi?
Hãy... cho tôi một cái tên
Chúa ơi, các cậu
D...E...A...T...H...
A...W...A...I...T...S.
- Mẹ kiếp, cậu đùa tôi đấy à? - Chết tiệt
"Cái chết đang chờ đợi bạn". Nó không phải là người
Khốn kiếp, chả nhẽ đó là anh chàng Youtube?
- Đúng là khốn kiếp
Vậy anh muốn chúng tôi làm gì?
Anh ta nói gì?
Tất cả mọi thứ
Quay lại đi!
Các cậu, nó là thật Nó không phải là trò đùa đâu
Các cậu ổn cả chứ?
Alex, đi thôi
Cáí gì vậy? Cái quái gì xảy ra thế?
Alex! Chạy đi
- Ôi chúa ơi! Chúa ơi
Không thể nào
- Cậu có thấy không? Cậu có quay được tất cả không? Có, tôi quay được rồi
Alex, tôi không thể tin được
Chờ đã
Gì vậy?
Đừng nói nữa
Cái gì vậy?
Không được cử động
Đươc rồi. Ổn rồi
Các cô cậu biết xâm nhập trái phép nơi này là phạm tội Các cô cậu nghĩ tôi không để ý mấy cái khóa cửa bị phá sao?
Tôi hiểu, nhưng chúng tôi sẽ không đi mà không các thiết bị của chúng tôi. Nó không phải của tôi đâu, thật đấy, nó là của trường
Tôi không quan tâm nó là của ai? Cậu đi và thảo luận với cảnh sát.
Đừng để tôi điên lên, ông già
Câm miệng lại
- Tôi xin lỗi - Cậu không được quay phim nữa
- Không, tôi không - Cậu ta nữa
Ông thậm chí không phải là một con lợn Ông chỉ là một tên cớm rẻ tiền
Trevor, đừng nói nữa
Đây là lần cuối cùng tôi nghe thấy những lời chết tiệt đó từ cậu bạn của cậu, được chứ
Chết tiệt? Cái quái gì đó?
Được rồi, Ai đó?
- Không có ai ở đây cả - Không ai cả, chỉ có chúng tôi ở đây thôi
Có ai khác ở đây không?
Không có ai ở đây với chúng tôi Tôi không biết.
Tôi không biết đó là gì
Cậu đang nói về cái gì thế? - Tôi không biết.. Tôi...
Nơi này bị ám ảnh,
Hãy làm cho tôi một việc được không? Được rồi, bây giờ tất cả các bạn ở đây và không được đi đâu
Ông thực sự không nên đi lên trên đó
Tôi có súng ở đây
Này, cậu muốn gây sự phải không? Câm mồm lại và ở yên đây
- Alex! - Gì thế?
- Chúng ta hãy ra khỏi đây đi
- Không, chúng ta không thể đi, tôi đã nói với cậu rồi - Phải
Nhưng nếu chúng ta đi bây giờ...
Nếu tôi đi, tôi sẽ phải bỏ lại công sức, thời gian,
Và tiền cho tất cả các camera. 50,000 $ cho những chiếc máy ảnh ở trên đó
Nếu cậu ở lại, cậu sẽ bị bắt.
Nếu cậu ở lại, hãy theo tôi
Tôi ở lại. Nếu tôi không có máy quay và các cảnh quay đó,
tôi sẽ không có phim, được chưa? Tôi không muốn làm bộ phim chết tiệt này nữa
- Đó có phải là tiếng súng không? - Phải, là nó
Khong, không, không. Alex, xuống đây đi Alex!
Này, tại sao chúng ta phải đi theo hướng có tiếng súng chết tiệt đó?
- Ông ta là một thằng khốn - Ông ta có thể đã bị thương
Đi thôi
Nhanh lên
Xin chào?
Ông có ở đây không?
Này
Dừng lại đã Đây có phải đèn pin của ông ta không?
Chúa ơi!
Này, ông ổn chứ?
Ông ta đang đùa chúng ta đây mà
- Ông ta đi đâu rồi? - Tôi không biết
Chúng ta phải đi thôi
Tôi cũng đồng ý Chúng ta nên ra khỏi đây
Đươc rồi, tôi đi với cậu
Chờ chút, chúng ta chia làm hai nhóm, sau đó có thể đi nhanh hơn.
Cậu có nghiêm túc không? Điều này thật ngu ngốc, Alex
- Tại sao chúng ta phải chia ra chứ? Thật ngớ ngẩn
Tessa, như những gì chúng ta làm, nó đã làm mất quá nhiều thời gian.
Mẹ kiếp, tôi sẽ không đi một mình.
Hãy đưa Tes theo.
- Đi lấy camera - Cậu bị điên rồi à?
Tại sao chúng ta phải tranh luận tốn thời gian ? Tại sao chúng ta không làm một cái gì đó?
Điều này thật ngu ngốc Tôi không thể tin những gì chúng ta đang làm bây giờ
Cậu cầm đèn pin được không ?
- Cậu nhanh lên được không? - Được rồi, tôi xong rồi đây
Nhanh lên, nhanh lên Đi thôi
Jen, bình tĩnh
Tessa, còn một nơi nữa
Jared, cậu ở đâu?
Chỗ hành lang
Ở đâu?
Tessa?
Tessa, lại đây đi
Cậu đang làm gì vậy?
Jared, cậu ở đâu?
Chúa ơi, Jared
Chết tiệt
Các cậu, tôi cần giúp đỡ
Các cậu ơi! Xin hãy trả lời tôi
Chuyện quái gì xảy ra vậy?
- Chuyện gì thế? - Tôi không biết, Tôi nghe thấy kính vỡ còn cậu ấy thì đã...
- Cậu ấy đã gặp phải chuyện gì đó - Cái gì?
Tôi không nhìn thấy gì cả..
Có thể camera đã quay lại mọi thứ
Cậu đã nhìn thấy gì?
Ôi, không Có thứ gì đó đã ném cậu ấy bay qua cửa sổ
- Mẹ kiếp, ra khỏi đây thôi. Đi thôi - Tes, chúng ta cần phải ra khỏi đây
Đi nào
Lối ra đây rồi Nhanh lên nào,
- Jenny, gọi 911 - Nó không hoạt động. Tôi không gọi được
Tiếp tục đi thôi. Chúng ta sẽ gọi khi chúng ta ra ngoài
Chết tiệt
- Cái gì thế này? - Không
- Ở đây không có lối ra - Không
Không thể như vậy được, còn... hãy nhìn vào ánh sáng, gậy phát sáng Không thể tin được
Có thể tên bảo vệ đã di chuyển chúng. Ý tôi là..
Vì sao ông ta lại phải làm thế? Tôi không biết.
Bình tĩnh lại nào Chờ đã
Nhanh lên
Tôi thấy một bảng chỉ dẫn ở đây
Chúng ta đang ở đây, bởi vậy chúng ta phải xuống 2 tầng nữa
- ...và đi theo hướng đó - Không cậu đang nhìn hướng ngược lại
Đó chính là lối ra
Chúng ta đang đứng ở tầng 4 Cậu đang nói cái quái gì vây?
Alex, cậu nhìn vào đây đi được không?
- Để làm gì? - Nhìn vào nó chúng ta có thể tìm thấy lối ra
Cậu không hiểu đâu, cái đó vô ích thôi
Cậu đang nói cái gì...
Có phải đường này không?
Chúa ơi, nơi này thật là khủng khiếp
Nhìn này
Họ có cả một khu vực dành cho trẻ em ở đây?
Để tôi đi xem trước
- Họ đã từng sống ở đây?
Chết tiệt
Các cậu có nghe thấy không?
Các cậu ơi
Chúa ơi!
Các cậu nhìn này
Chúng ta đang nhìn thấy điều không thể tưởng tượng được
Cậu nhìn thấy gì vậy?
- Trevor, lại đây - Trevor, ra khỏi đó đi
Trevor, dừng lại
Chết tiệt
Em gái, em làm gì ở đây vậy?
Ba mẹ của em đâu?
Xin chào,
Em là Caitlin
Tên chị là gì?
Có muốn chơi với em không?
Các cậu, chạy đi
Tess!
Tessa!
Sao thế?
Cô ấy đâu rồi?
- Cậu nghe thấy không? - Tessa
- Tessa! - Tess!
Alex?
Trevor!
Các cậu đang ở đâu?
Chết tiệt
Đừng lo gì cả
Cô ta sẽ không làm hại mình đâu!
Chúa ơi!
Mẹ kiếp. Để tôi yên
Mẹ kiếp
Làm thế nào bây giờ?
Thôi nào các cậu!
Alex!
Chúa ơi!
Các cậu!
Mẹ kiếp! Các cậu ở đâu?
Tránh xa tôi ra!
Đừng chạm và tôi!
Cứu tôi với!
Tránh xa tôi ra!
Tên tôi là Alex Wright.
Đây là Jennifer Parker và đó là Trevor Thompson.
Chúng tôi đến đây tìm thấy bằng chứng bộ phim Grave Encounters là có thực.
Tất cả đều có thực
Chúng tôi đã mất Jared và Tessa
Tôi không thể tìm thấy họ.
Đừng nên nói thế.
Không biết lý do tại sao anh ta lại muốn chúng tôi đến đây.
để quay tất cả mọi thứ
Anh ta muốn tôi quay lại tất cả mọi thứ, và tôi không...
Tôi không biết tại sao
- Alex, tắt cái camera chết tiệt đó đi - Khốn khiếp, tôi sẽ KHÔNG tắt cái camera chết tiệt đó đâu
Tôi sẽ không để bất cứ điều gì xảy ra với cậu đâu, được chứ?
Bất cứ điều gì xảy ra với cậu
Tại sao chúng ta lại đi lên tầng trên?
Cái gì vậy?
Alex, xin cậu đừng đi vào trong đó
Nếu đó là Tess thì sao?
Nó không phải
Alex, tắt nó đi
Tắt nó đi, Alex. Phải tắt nó ngay
Đó là tên bảo vệ.
Tắt nó đi...tắt nó đi...
Ông ấy đã chết rồi sao?
Tôi nghĩ vậy.
- Tắt nó đi, tôi xin mọi người. - Tôi đang cố đây
Chúa ơi! Đau quá
Tôi cầu xin, hãy lấy nó ra khỏi tôi.
Thật là ngu ngốc khi chúng ta đến đây
- Yên lặng nào - Chết tiệt, không thể tin được...
Nhìn kìa
Các cậu, nhìn kìa
Có vẻ như nó rất lỏng lẻo.
- Giúp tôi một tay đi - Sao cơ?
- Được rồi, nhanh lên nào
Đừng chỉ đứng đực ra như thế, đưa cho tôi cây xà beng đi
- Nhanh lên
Nhanh nào
Ra khỏi đây thôi
Ra khỏi đây thôi, được chứ?
Lấy cái túi
Quên cái túi đi Đi thôi
Nhanh lên! Chạy đi.
Jen! Chết tiệt
Chúa ơi! Đi thôi
Jared! Jared!
Jared đã chết rồi Đi với tôi, đằng này
Chúng ta phải đi ngay.
Trevor, lấy camera đi
Chúng tôi đã ra khỏi tòa nhà đó.
Chúng tôi đã trải qua sự sợ hãi.
Cậu có thấy không?
Tôi đã nói với cậu đó là sự thật mà.
- Alex! - Alex, cậu làm cái chết tiệt gì trong đó thế?
Alex, ra đây đi
Chúng ta phải làm một cái gì đó Đừng nghĩ nữa. Lấy thiết bị của cậu đi
Chết tiêt. Chúng ta phải làm một cái gì đó. Chúng ta không thể quay lại đó nữa
- Chúng ta nên gọi cho một ai đó - Tôi không biết cái gì sẽ xảy ra đâu
Trevor, nhanh lên
Mẹ kiếp, Alex
Tôi không biết lý do tại sao cậu lại bị ám ảnh bởi bộ phim chết tiệt đó.
Xin lỗi, tôi đã không nghĩ đến tất cả những gì sẽ xảy ra.
Tessa có lẽ đã chết.
Nhưng cậu lại có được cái dự án chết tiệt đó, hả?
Cậu nên im miệng đi
Cái gì vậy?
Ôi, không Không!
Chúng ta đang ở trong khách sạn mà?
Không thể như vậy được, thật vô lý. Chúng ta vẫn ở trong tòa nhà đó.
Ý cậu là chúng ta vẫn ở trong cái tòa nhà đó? - Mẹ kiếp cái suy nghĩ của cậu
Tất cả mọi người trong tòa nhà này sẽ chết
Lấy túi đi
Không, tôi không muốn Tôi không muốn đi
- Không, tôi không mốn - Cứ đi đi
Đúng là... khốn nạn!
Alex, Chúng ta biết đi đâu bây giờ?
Tôi không thể chết thế này được.
Nếu chúng ta lạc nhau...
...thì tôi không biết chúng ta gặp nguy hiểm lúc nào đâu
Cái quái gì thế?
Jen!
Các cậu, tôi chẳng thấy gì cả
- Jennifer! - Alex,cậu ở đâu?
Jen, Jen cậu đang ở chỗ khốn kiếp nào thế?
- Jenifer, cậu ở đâu? - Tôi ở đây
- Tôi ở ngay đây! - Được rồi!
Trevor, bật máy quay cảm biến lên đi
Được rồi
Cậu thấy gì không?
Nó vẫn hoạt động
Tôi có thể thấy các cậu rồi Jen, cứ tiếp tục đi theo giọng nói của tôi
Tôi ở ngay đây
Ngay đây này
Đi thôi
Chúa ơi!
Cậu nhìn thấy gì?
- Tôi không biết - Nói đi, cậu thấy gì?
Nói đi, cậu thấy gì vậy?
Cái gì vậy?
Tắt đèn đi!
- Tắt đèn đi! - Xin hãy giúp chúng tôi
- Xin hãy giúp chúng tôi. - Hãy đi với tôi
- Xin anh đấy - Theo tôi, theo tôi nào.
Nhanh lên!
Trevor, cậu vẫn ở đằng sau chứ?
Đi thôi!
Các cậu, các cậu Dừng lại đã
Chân của tôi nó bị mắc kẹt.
Các cậu, chờ tôi với
Cái gì vậy?
Cái quái gì vậy?
Mẹ kiếp!
Trevor, Trevor!
Chúa ơi! Trevor, cậu ở đâu?
Chuyện gì đã xảy ra?
Chuyện gì đã xảy ra vậy?
Tôi không muốn nói về nó.
Anh là ai?
Anh sống ở đây lâu chưa?
Đợi đã
Anh là Lance Preston
Diễn viên Sean Rogerson, phải không?
Anh đã ở đây trong suốt thời gian qua ư?
Anh ta đang làm gì vậy?
Xin chào anh bạn. Anh là bạn của tôi, phải không?
Chúa ơi!
Tôi nghĩ rằng mình sẽ nôn mất!
Muốn thử không?
Anh phải giúp đỡ chúng tôi, hãy tìm cách thoát khỏi nơi kinh khủng này.
Bệnh nhân
- Sao cơ? - Bệnh nhân?
Phải
Tất cả họ có đều là bệnh nhân phải không?
Sean, chúng tôi không phải là bệnh nhân Chúng tôi là sinh viên
Chúng tôi đã đột nhập vào đây
Tại sao?
Tại sao cậu lại làm thế?
Bởi vì chúng tôi cần tìm ra sự thật về bộ phim
Gì?
Phim gì?
"Chào mừng bạn đến với phần một của bộ phim Grave Encounters" - Sean!
Đây là trailer của "Grave Encouters" mà anh đã làm
Ashley.
Sương mù bao phủ quanh cô ấy...
... và đưa cô ấy đi
Hẳn phải có một lối thoát để ra khỏi đây chứ, đúng không?
Bất kỳ cái gì Anh hẳn phải biết cái gì đó chứ
Kenny có chìa khóa!
- Đừng chạm vào tôi - Kenny có chìa khóa!
Anh ta sẽ tới đây Chỉ đợi thêm 2 ngày nữa thôi
Nghe tôi này, Sean. Ông ta sẽ không tới đây đâu
Ông ta đã tự tử. Vì thế ông ta không thể đến đây đâu
Anh phải biết gì đó Anh đã ở đây 9 năm rồi còn gì
Một lỗ thông hơi, cửa sổ hay bất cứ điều gì đó chứ?
9 tháng, 2 ngày 11h
Anh nghĩ anh ở đây chỉ có 9 tháng thôi sao?
Anh đã ở đây 9 năm rồi, không phải 9 tháng, anh hiểu không?
Mẹ anh, tôi đã gặp mẹ của anh
Bà là một người phụ nữ rất đẹp. Một người phụ nữ đẹp, nhưng bà đang bị bệnh nặng, Sean
- Bệnh tình của bà đang rất xấu. - Im đi.
Kenny đang tới đây, Kenny có chìa khóa
Trev, dậy đi!
- Alex! sao cậu lại quay anh ta? - Anh ta hoàn toàn...
Nhìn anh ta xem. Anh ta bị mất trí rồi
10 năm trong cái nơi quái quỷ này!
Tại sao cậu lại đưa cho anh ta cây kéo?
Anh ta sẽ không sao đâu.
Tôi không tin anh ta.
Sean, những hình vẽ này là gì?
Đó là cánh cửa.
Nó đẹp chứ, phải không?
Nó chẳng có ý nghĩa gì cả
Anh biết không? Nó chẳng dẫn đến đâu cả
Nó chỉ là một cái cửa giả. Phải, bạn có thể đi qua nó.
Có thể, có thể không
Nhưng Sean đã đi qua mọi cách cửa ở trong tòa nhà này, ngoại trừ nó
Đây chính là lối ra, và cậu biết không?
Nó bị khóa!
Nó quá dày!
Nhưng có thể cắt xích
Có gì đó để cắt xích không?
Chúng tôi đã có một chiếc túi có các công cụ, nhưng chúng tôi đã làm mất nó.
Cậu làm mất nó ở đâu?
Trong tòa nhà này?
Nó rất lớn.
Nó lớn như một thành phố
Nó lớn hơn, lớn hơn và hơn thế nữa.
Nó thay đổi liên tục.
Nó như là mô hình
Tôi có sư đồ hóa chúng
Bạn vứt cái túi ở đâu?
Tôi không biết?. Đó là,...đó là...một hành lang..với..
Đó là một nơi mà có nhiều bồn tắm trong phòng
Tôi biết phòng đó
Ở đây!
4h
6h
7,8h
Thật là điên rồ, đó là một cánh cửa giả
Nó sẽ chẳng dẫn đến đâu cả
Alex, nó không phải là Narnia
Xin lỗi, nhưng điều này thực sự là điên rồ Thật là ngớ ngẩn
Vậy cậu biết gì về điên rồ?
Chạy quanh khách sạn và kết thúc lại trở lại vị trí như nơi bạn vừa bắt đầu.
Chúng ta phải tránh xa khu vực này
Ở đó có gì vậy?
- Đó là nơi Bác sĩ Friedkin... - Chờ đã, bác sĩ Friendkin?
Ông ta là người đứng đầu ở đây. Tôi đã đọc về ông ta
Có tin đồn ông ta rất huyền bí, là người tổ chức các nghi lễ ở dưới tầng hầm...
...thí nghiệm trên cơ thể bệnh nhân
Bạn nghĩ nơi đó đến từ đâu?
Đó là nơi ông ta đã vào
Ông ta đã mở một cánh cổng, bạn biết không?
Friedkin đã làm điều đó.
Giữa thế giới thực và thế giới tâm linh ...
và ông ấy ... đã hòa chúng vào với nhau.
Sau đó, ông ta đã làm một cánh cửa trong tòa nhà và đi vào trong.
Cánh cửa đó là lối ra duy nhất
Các bạn phải tin tôi
Thôi nào, Alex
Tôi không thể tin được chúng ta đang điều này
Tại sao chúng ta phải đi theo anh ta chứ?
Tôi có linh cảm không tốt về gã này
- Nhưng chúng ta đâu còn sự lưa chọn nào khác, phải không? - Alex
Chúa ơi!
Cái quái gì vậy?
Anh bảo rằng anh biết nơi anh đã đi qua chứ
Chờ chút Tránh ra!
Đi thôi! Tôi không muốn chờ ở đây nữa
Anh đang làm lãng phí thời gia của chúng tôi
Thấy chưa, tôi đã nói mà
Chúa ơi!
Đó là gì vậy?
Đường này Trong này
Đi thôi!
Anh có biết đó là nước bồn cầu không?
Anh đang làm cái quái gì vậy?
- Anh đang làm cái quái gì vậy? - Chúa ơi!
Đừng nhìn nữa và giúp tôi đi!
Nó sẽ đưa chúng ta sang bên kia
Ra khỏi đây đi! Tôi sẽ ra trước
Mẹ kiếp!
Cậu ổn chứ?
Trevor!
Tôi không sao
- Cậu ổn chứ? - Trevor, có cái túi ở dưới đó không?
Đúng, cái túi nó ở đây.
Đây là cái gì?
- Được rồi - Cẩn thận
Cái túi đâu?
Ơn chúa Đưa tôi xem nào
Cái này được việc đấy
Bây giờ chúng ta làm gì?
Chúng ta cần nghỉ ngơi...
Và sau đó chúng ta sẽ thấy những gì đằng sau cánh cửa đó.
Cậu làm gì vậy?
Phòng trường hợp một cái gì đó sẽ xảy ra
Nằm nghỉ đi
Thật là một ý kiến tồi
Mẹ kiếp, Alex
Mẹ kiếp cậu kéo chúng tôi vào cái trò này
Ba, mẹ, con là Jason, nếu ba mẹ đang xem cái này thì con có thể đã chết.
Vì vậy, con nghĩ rằng, đây là ý muốn cuối cùng của con.
Con không muốn ở đây, nhưng con đã ở đây.
và đang ghi lại hình ảnh cuối cùng, con chỉ mới 21 tuổi và con không muốn chết
Con chỉ muốn về nhà.
Con đang rất sợ hãi
Xin chào?
Có ai ở đây không?
Xin chào?
Cái quái gì vậy?
Chúa ơi!
Sean, anh làm tôi sợ, anh muốn gì?
Coi chừng đấy!
Không, không, không
Ông ta bắt tôi làm vậy
Ông ta bắt tôi làm vậy. Tôi xin lỗi
Tôi xin lỗi
Chính mày đã làm điều đó.
Chúng tôi vừa mới ngủ dậy.
Trevor đã chết, chúng tôi tìm thấy anh ấy ở một trong những phòng tắm.
Sean đã làm việc đó
Tôi nên nghe Trevor. Ý tôi là, anh ấy đã nói với tôi không nên tin Sean
Sean đã lấy mất tất cả đồ của chúng tôi
Kìm cắt xích, nước. Những gì ông đã để lại chỉ còn có cái túi chết tiệt này.
Chúng ta sẽ không thể ra khỏi tòa nhà này
chúng ta sẽ chết ở đây.
Hãy nghe tôi, bình tĩnh
Đừng quay tôi nữa
- Đừng quay tôi nữa! - Suỵt, Jennifer
Hãy nghe tôi này, tôi sẽ không để bất cứ điều gì xấu xảy ra với cậu đâu.
Được chứ?
tôi sẽ không để bất cứ điều gì xấu xảy ra với cậu đâu. Chúng ta sẽ ra khỏi đây. Tôi hứa
Bằng cách nào?
Tôi không biết
Chờ đã!
Cái bản đồ, hắn ta để lại cái bản đồ
Cậu có thể đọc nói chứ?
- Ừ - Cậu đọc được nó không?
- Tôi nghĩ là có - Được rồi, đây là thứ mà chúng ta đang tìm kiếm
Chúng ta cần tới căn phòng có cánh cửa đó trước hắn ta Chúng ta cần kìm cắt xích
Đó là cơ hội duy nhất để chúng ta ra khỏi đây, hiểu chưa?
Cậu có chắc là đường này không?
Mong rằng mọi thứ đều tốt đẹp
Đó là một khoảng thời gian dài kể từ khi tôi quay phim
Có thể có một chút gì đó...lỗi thời
Tôi .. là Lance Preston,
và chào mừng đến với phần tiếp theo của Grave Encounters
Chào mừng đến với phần tiếp theo của Grave...
Tôi là Lance Preston,
và chào mừng đến với phần tiếp theo của Grave Encounters
Những người còn lại của đoàn đã không còn ở đây
nhưng tôi... vẫn ở đây
nếu chúng ta may mắn, chúng ta có thể liên lạc được với họ.
Tại sao ông lại đóng cái cửa đó, Lance?
Tôi muốn quay trở lại khách sạn.
Tôi cảm thấy có một linh hồn trong bóng tối và cái ác đang đến đây
Lance?
Thậm chí có thể là một con quỷ
Tôi sẽ chơi với nó
Tôi phải ra khỏi đây!
Căn phòng đó ở đâu? Vậy cái cửa chính xác là cái nào?
Và đây là lối thoát cuối cùng
Không
Mẹ kiếp!
Sao lại thế này?
Không!
Khốn kiếp!
Mày đã phá vỡ lời hứa đó.
Mày đã nói dối.
Cánh cửa màu đỏ ư? Khốn kiếp!
Đều là dối trá
Mày đã nói là chỉ có duy nhất một người trong chúng ta có thể đi qua cánh cửa màu đỏ đó
Thậm chí tao đã giết chết một đứa trong số chúng để chúng không theo tao
Tao đã làm gì sai?
Hả?
Trả lời tao đi.
Sao tao có thể làm nếu mày không chỉ cho tao chứ?
Hãy thu thập các băng
Mày muốn tao lấy lại các tài liệu ?
Hả?
Được rồi, tao sẽ làm
Tao có thể làm được.
" Làm cái kết bộ phim" Phim gì?
Mày đang nói gì vậy?
Này ?
Được rồi
Thu thập lại các cuộn băng
Cuộn băng
Thu thập lại các cuộn băng
Cậu có chắc là đường này không?
Theo bản đồ thì nó ở phía trước
- Jennifer. - Đây rồi
Chờ chút. Sean có nói với chúng ta rằng chúng ta phải tránh chỗ phẫu thuật.
Tôi không nghĩ là chúng ta còn sự lựa chọn nào khác.
Những điều này nghĩa là gì vậy?
- Tại sao bác sĩ Friedkin lại làm những thứ này? - Chết tiệt thật.
Cái thứ quái gì đây?
Chúa ơi!
Alex nơi này thật không ổn. Chúng ta phải tiếp tục đi thôi.
Alex, đi thôi
Jennifer, chúng ta sẽ ra khỏi đây
Nhanh lên nào
Tắt đèn đi ngay.
Đừng nói gì cả, hãy yên lặng.
Chúa ơi!
Jennifer, im lặng nào
Giữ chặt lấy anh ta
Đó có phải là bác sĩ Friedkin không?
Đừng làm gì cả
Jennifer, yên nào
Yên lặng nào
Một đứa bé?
Một buổi lễ gì đó
Chết tiệt!
Tôi nghĩ họ không nghe thấy đâu
Đừng nhìn lại, đi thôi!
Trong này
Đóng cửa lại!
- Tôi nghĩ chúng ta đang ở đây - Cậu nói cậu có thể đọc được bản đồ
- Tôi đang cố đây ! Cậu chắc chứ?
Tôi không biết, chết tiệt.
Chết tiệt, Jennifer, nhìn này - Làm thế nào chúng ta ra được khỏi đây?
Sao chúng ta ra khỏi được cái nơi quái quỷ này?
Có vẻ như anh ta đã ở đây Cậu có nghĩ anh ta đã ra khỏi đây không?
Có vẻ thế
- Chúng ta tới quá muộn - Chúng ta tới quá muộn. Anh ta đã trốn thoát
Đúng, cái cửa, nó cũng không hoạt động nữa
Hắn đã giết Trevor, hắn đúng là thằng tâm thần bệnh hoạn
Bạn của mày đã chết
Tất cả chúng mày
Alex, nhìn kìa
Ông ta nói rằng nếu một trong chúng ta có tất cả những đoạn phim thì mới có thể rời khỏi đây.
Và đó hẳn sẽ là tao
Bây giờ chúng mày phải ở lại đây
Tao xin lỗi
Tao đã phải ở đây trong một thời gian quá dài
Chúng mày có thể chịu được ở đây và bị điên trong 10 năm không?
Và bây giờ tao chỉ muốn về nhà.
Được rồi, hãy đưa cho tao máy quay của mày.
Tao cần phải hoàn thành bộ phim này.
Tôi sẽ không đưa cho anh bất cứ thứ gì.
Đây là bộ phim của tôi
Ông ta nói tao phải làm, phải kết thúc bộ phim này.
Mẹ kiếp, hãy đưa cho tao những hình ảnh đó.
Đưa cho tao cái máy quay!
Tránh xa cậu ấy ra!
Chỉ có một con đường duy nhất, đó là mày phải chết!
Ông ấy sẽ chọn tao, không phải mày!
Tao cần phải hoàn thành bộ phim này.
Cậu ổn chứ?
Ổn chứ?
Mày đúng là một con chó cái
Tao sẽ giết mày.
Đó là cái quái gì vậy?
Alex, giữ chặt lấy
- Alex! - Tôi không thể!
Tao đã làm những gì mày nói Mày là đồ nói dối
Alex.
Alex, cậu ổn chứ?
Anh ta biến mất rồi
Nó đã hút anh ta vào nó.
Chúng ta phải làm gì bây giờ?
Chúng ta phải cố gắng hoàn thành bộ phim này.
Phải kết thúc bộ phim.
Đây là tất cả lý do, tại sao họ liên lạc với tôi.
Tòa nhà này, nó muốn có một sự kết thúc.
Alex, cậu đang nói gì vậy?
Tôi nghĩ rằng tôi chỉ muốn kết thúc bộ phim
Cậu sẽ trở thành ngôi sao
Alex, cậu làm gì vậy?
Cậu đã giết anh ta
Chỉ một người duy nhất có thể ra khỏi đây Cậu muốn tôi phải nói gì đây, Jennifer?
Cậu luôn nói với tôi cậu muốn chết như một anh hùng, phải không?
Ý tôi là, tôi sẽ không làm tổn thương cậu hơn những gì có thể
Alex, tôi xin cậu
Tôi xin lỗi
Thực sự xin lỗi
Tôi xin lỗi, ý tôi là, tôi thự sự xin lỗi
Alex, dừng lại đi
Tôi xin lỗi
Alex, khôôôông!
Kết thúc rồi!
Hãy ngủ đi
Tao đã làm.
Tao đã làm xong bộ phim của mày
Những người khác sẽ xem nó
Tao đã không làm mày thất vọng.
Cậu kia!
Chúng tôi báo cáo thấy có người đang đi lang thang trên đường I5
7823, chúng tôi có một người da trắng, mang một cái túi lớn, xin ra hiệu lệnh
Cậu kia!
Không, không, đó là máy quay của tôi
Tôi cần nó. Tôi sẽ không trở lại đó...
Tôi cần máy quay của tôi
Tôi đang ở đâu?
Tôi đang ở thành phố nào vậy?
Cậu đang ở LA
Jerry, anh có thể cho chúng tôi biết như thế nào mà anh làm được "Grave Encounters 2"
Được thôi
Tôi cũng ngạc nhiên như bất cứ ai khi anh chàng này đã đến văn phòng của tôi ...
và nói rằng anh ta đã thực hiện xong phần tiếp theo của "Grave Encounters"
Tôi đã nghĩ anh ta bị điên, nhưng ngược lại, Alex đúng là một đạo diễn giỏi
và tôi thực sự cho rằng anh ta sẽ có một tương lai tươi sáng
Bộ phim này có rất nhiều sự sáng tạo.
Đầu tiện, nhận được tin nhắn từ một hồn ma trên mạng, rồi cô gái trẻ thì bị giết,
tên tâm thần bị hút vào các bức tường. Thật đáng kinh ngạc
Tôi hy vọng bạn thích nó.
Nhưng, tôi muốn làm rõ ràng về một thứ,
đó là về những gì các bạn đã xem chỉ là diễn xuất, được chứ?
Tất cả các cảnh quay đã được cải thiện hoặc chế tác chỉnh sửa lại.
Nó cũng chỉ là một bộ phim.
Bạn có muốn nói thêm điều gì không?
Hãy nhìn xem, bất cứ điều gì mà bạn thấy được. Không nên tìm đến nơi đó
Được chứ? Đừng tìm kiếm gì cả Nó không có ý nghĩa gì hết
Không có gì ở đó cả